kultur
Overhørt under Copenhagen Fashion Week
Motefolket har talt. Bokstavelig talt.
Xoxo, Gossip Girl. Eller noe. Har du lurt på hvordan ting egentlig er «på innsiden» av moteukene? Nok en gang har undertegnede gjennomført en moteuke med litt ekstra spisse ører. Ta det som du vil.
Denne saken er kun ment som en artig kommentar fra bak kulissene under ei hektisk uke i København, det som for mange er startskuddet på fashion month og en ny sesong av internasjonale moteuker som avløser hverandre etter tur. Verken vi eller noen andre henger seg opp i hvem som har sagt hva, hvor, når og på hvilket språk. (De som vet, de vet.)
Pssst, fikk du med deg forrige overhørt-sak fra Cphfw?
Overhørt under Copenhagen Fashion Week
«Det eneste som er bra med verdenen akkurat nå er motebransjen.»
«My last fashion week I did with them, they didn't send me any shows. And I was like: This is so weird. You feel so unwanted, you know?»
«Skal du ha de 500 bildene jeg tok av deg, eller?» - «Nei, slett alt sammen!»
«Jeg. hater. burst.»
«Jeg ropte bare til typen: IKKE SJEKK KLARNA!»
«I’ve always wanted to model too. Someone snaps two pictures of you and pay you a hundred thousand? Yes, please.»
«Jeg må snart stille på rød løper i noe annet enn rosa.»
«Altså, nå får jeg melding fra sjåføren og han bare: Vasker bilen, det tar fire minutter hvis du vil vente! HVA!»
«Åh, jeg har norsk familie! Min mormors søsters ... mann, er norsk.»
«Du vet, hun der lille med det brune håret. Som har på sånn trendy nattkjole.»
«If you don't do what you do for a bigger cause, it's going to drain you, you know.»
«Ok, alle får en drink og en bit foccaccia included? Så generøst av dem?»
«Altså på ett tidspunkt der var det helt kaos. Noen sin hatt fløy av gårde, landet i søla, folk ropte, prøvde å riste den …»
«Jeg bare vinker annerledes enn alle andre, ass.»
«Nej, idag orkar jag inte titta på kläder, kjenner jag.»
«Det var brød på et av eventene i går, da var jeg helt vill!»
«Jeg skal på en sånn vegetarmiddag nå. Jeg har serr ikke spist i dag, og så skal jeg få en salat, liksom. Kommer til å dø.»
«Oh, don’t worry, you’re not late. And it’s weird in there.»
«Altså, hun har jo gått viralt med det der to ganger nå, da er det jo verdt det.»
«Noen er bare sånn? De må få andre til å føle seg dårlig, for å selv føle seg kul. Det er så dritt.»
- «Hvordan var eventet?» – «Det var som en sekt.»
«Hun der er sånn norsketarianer – som hun der på Vixen.»
Forresten - denne fargen ser vi overalt under moteuken akkurat nå.
«The show address is St. Pauli! Stop gatekeeping! Open fashion!»
«Jeg fikk låne et korsett en dag fra Dorothee Schumacher og tenkte bare: Skal det gjøre så vondt hele kvelden – men så så jeg at det var en sample og at det var masse nåler i den!»
«Jeg har skrevet et notat med navnet mitt for folk spør jo hele tiden hva du heter!»
«I feel like I'm so slow during fashion week when it's the winter season, compared to the summer season.»
«Et år var vi på en sånn "standing immersive dinner", liksom. Vi fikk servert bite-sized minipizzaer i et knallrødt rom. Jeg var så sulten at jeg holdt på å dø.»
«Det kan fort bli veldig kunst. Og det er jo fint, men det er jo fashion week, liksom?»
«Botoxen er ute nå, og her er beviset. Det er for kaldt! Da går den ut!»
«Oh yeah, I have three outfits on my bike out there. I'll never be able to go home in between shows today.»
«Hey, hva skjer? Du har lange øyne? Tekst meg.»
«Alt er lov fram til du er forlovet.»
«Hun setter bare håret opp i en sånn French pin og så går hun viralt hver gang!»
«Jeg vurderer å laste ned Grindr her. For forrige sesong fikk jeg faktisk besøk, det var gøy.»
«Det er hardt å være menneske, altså.»
«Altså, på tirsdag hadde de satt opp en IV drip der. På ekte.»
«Jeg elsker Køben fordi Køben er imøtekommende! Det føles ut som om de tar deg så godt imot. Det er helt wow – det er ikke som i Oslo.»
«Jeg er så dårlig på korsett, ass - orker så vidt BH.»
«Du vil ha juice - som i at du vil ha gossip, eller som i at du trenger noe digg på leppene?»
«Nå vil jeg at du bruker gromkameraet.»
«Noen ganger er vi så slemme med hverandre, og folk reagerer jo på det. Det er bare at folk ikke forstår det: Det er bare joke, joke, joke, joke, joke, ikke sant – de skjønner ikke.»
«Helt siden jeg var liten har jeg ønsket meg en lang, tynn rygg.»
«Jeg har absolutt null egentid på en uke, liksom.»
«Dette her er i alle fall ordentlig mat da, dere - for dere som bare har spist rotgrønnsaker til nå.»
«Jeg begynner å lure på om de prøvde å impress the buyers.»
«Vet dere hva jeg betalte for en matcha i går? 101 kroner!»
Pssst, disse gjorde comeback under Copenhagen Fashion Week.
«Hvis det korsettet åpner seg er jeg fucked. Da er hele ryggen ute, og så må jeg liksom snu det rundt og lukke det igjen.»
«Nei, nei, vi kan ikke dra - nå mangler jeg en skulderpute her!»
«Åh, det er noe med det å måtte skru på full content-modus igjen.»
«Dere vet når det står "snacks and drinks", og så kommer du, og så er det bare, hva da – peanøtter?? Jeg blir så provosert!»
«Jeg har blødd i ti dager nå, og jeg blir oppblåst som en hval.»
«Det var jo kuuult. Men - jeg savner å se visninger som er forskjellige.»
Les også: De fineste antrekkene fra moteuken i København
